본문 바로가기

프랑스어독학

(6)
[DELF B2 독학] B2 듣기 공부 지문 해석 단어 정리 안녕하세요. 델프 B2 독학중인 고범입니다. 꽤 많이 작성했었는데 알아서 자동저장 될꺼라 생각하고 그냥 저장 안하고 하루를 보냈더니 그 사이 사라졌습니다. ㅠㅠ 공부를 또 다시 하겠네요. B2라 해도 듣기의 질문들은 굉장히 한정되기 때문에 그 질문들에서 모르는 단어들은 정말 없어야 할 것입니다. 그리고 질문을 못 알아들으면 일단 시작이 쉽지 않겠죠? 지난 정리를 통해서 첫 B2 듣기 지문해석 동안 10개의 모르는 단어들을 만났습니다. https://bako1218.tistory.com/entry/DELF-B2-%EB%8F%85%ED%95%99-%EB%93%A3%EA%B8%B0-%EC%8B%9C%ED%97%98-%EB%B6%84%EC%84%9D2-%EC%A7%80%EB%AC%B8%ED%95%B4%EC%84..
DELF B2 독학 - 듣기 시험 분석2-지문해석1 안녕하세요. 델프 B2시험 독학 중인 고범입니다. 듣기 시험의 질문들을 해석해보려고 합니다. 읽기의 독해 지문의 모든 단어를 아는 것은 꽤 고난도이고, 듣기의 질문들 중에 모르는 단어는 무조건 다 알고 지나가야 될 것이라고 생각을 합니다. 저는 이제 시작하는 입장이라 모르는 단어가 굉장히 많을 것이라고 생각하고 있습니다. 여러분들은 어떤 상태이실까요? 정상적으로 공부하시는 분들은 B2시험을 준비하실 때면 보통 B1을 완벽하게 하고 올라와서 저처럼 듣기 질문들에 익숙해지실 필요가 없으실 거 같기도 하고요. 하지만 저는 자리가 사람을 만든다. 고로 자격이 사람을 만든다. 델프 B2가 나를 B2로 만들어줄 것이다.라는 생각으로 아직 실제 실력은 A2일지라도 B2를 준비해 봅니다. 자 그럼 각설하고, 지문 해석..
Tu as vu la fin du film?(너 그 영화 결말 봤어?) 프랑스어 독학 기록3 오늘도 프랑스어 독학 기록 3. 새로운 문장도 단어도 많이 배우길. 듀오링고 통해서 독학중. 현재 난이도는 Section4 : Trailblazer(A2 수준) Unit 6.입니다. 새로운 단어 14번부터 21번까지네요. 단어의 한글 발음, 예문, 예문의 뜻, 한글 발음까지 정리하고 있습니다. 14. presque 거의 거의는 프랑스어로 presque(프레스케)입니다. J'ai presque terminé ce livre.(재 프레스케 뗄미네 스 리븧). 얼마 전에 핫게시물로 노량 스포주의 관련 게시물을 봤는데요. 결말을 이미 대한민국 사람이라면 대부분 알고 있죠. 안 봤지만 이미 본 거 같은, 명대사 마저 이미 알고 있다는.. ㅋ Tu as vu la fin du film?(뜌 아 뷰 라 팡 듀 핆?)..
Tu l'as lu combien de fois?(너 그거 몇번이나 읽었어?)프랑스어독학기록2 프랑스어 독학 기록 2일차. 너는 그걸 몇번이나 읽었니? 프랑스어로.. Tu l'as lu combien de fois?(투 라 루 꼼비앙 드 푸아?) 저의 오답은 Tu combien de fois l'as lu. 였는데요. 이렇게 말하면 말은 알아듣겠지만 듀오링고가 원하는 답변은 아니었습니다. Tu l'as lu combien de fois? 로 연습해줍니다. 오늘의 일기 일요일에 외출을 한 이후로 목요일인 지금까지 나가지 않고 집에만 있었습니다. 지금 바깥에 나가볼까 하니 밖이 엄청 소란스러워 나가기 좀 무섭네요. 지금 시각은 오후 5시, 지금이 딱 나가기 좋은 시간인데 말이죠. 해 질 무렵. 요즘은 날씨가 엄청 좋아져서 선풍기도 안틀어도 지낼만해졌습니다. 세네갈엔 12월에 오세요. 써야할 상품권이 ..
Elle met de l'ail dans tous ses plats.(그녀는 그녀의 모든 음식에 마늘을 넣는다.) 프랑스어 독학 단어 외우기 오늘부터 제가 듀오링고에서 배우는 것들 오답노트와 새로 배운 단어를 여기에 적어볼까 합니다. 지금은 학교가 3주간의 방학 중입니다. 어딘가로 놀러간다던지 뭔가 할 일이 있다면 모르겠지만 없다면, 프랑스어 공부를 열심히 하는 것으로!!! 델프 B1시험을 치고 왔지만 저는 아직 듀오링고 기준 프랑스어는 A2입니다.앞으로 열심히 공부하면서 오답노트와 신 단어가 천개를 넘어가는 그런 기적(?)을 봤으면 좋겠습니다. Il prepare de la puree de legumes. 이 정답인데, 해당 문장의 영어 문장이 He is making pureed vegetables.라서 de도 la도 다 날라가버렸습니다. 영어에 관사가 없는 부분도 프랑스어에서는 관사가 있어서 이걸 감각을 익혀야 하는건지, 규칙을 외워야 하..
2023년 DELF B1 해외(세네갈) 시험 후기 최근 1주일 전에 DELF B1시험을 쳤다. DELF시험이 무엇인지 모른다고? DELF란 Diplôme d'études en langue française. " 프랑스 교육부로부터 발급되는 국제적으로 통용되고 평생 유지되는 프랑스어 공인 인증 자격증입니다. 델프-달프는 외국어 교육에 있어서 절대적인 유럽 공용 외국어 등급표의 6단계에 따라 응시자의 프랑스어 능력을 검증합니다." 유럽 공용 외국어 등급표의 6단계에 따라 A1, A2, B1, B2, C1, C2의 등급의 시험에 응시하여 받을 수 있는 공인 자격증이다. 처음으로 프랑스어를 배운 게 아마 4월쯤..? 일 테고 처음 접한 걸 기준으로 8개월여 만에 B1 시험을 쳤고, 집중적으로 배운 한 달이 7월~8월 사이였는데 그때보다 지금 내 프랑스어가 나을..

반응형